Paul Guillon - Images et poésie - Anthologie personnelle - Sandro Penna
ANTHOLOGIE

Sandro Penna

 

Extrait :

Femme dans le tram

 

Tu veux embrasser ton enfant qui ne veut pas :
il aime regarder la vie, dehors.
Alors tu es déçue, mais tu souris :
ce n’est pas l’angoisse de la jalousie
même si déjà il ressemble à l’autre homme
qui pour "regarder la vie dehors"
t’a laissée ainsi...

© Une ardente solitude,
trad. Bernard Simeone,
Orphée-La Différence, 1989, épuisé.

 

Biographie : Sandro Penna est né à Pérouse en 1906. Il passe l’essentiel de sa vie à Rome, où il meurt en 1977. Sa poésie brève, humble, est marquée par un refus presque obstiné de la métaphore.


Bibliographie : Outre Une ardente solitude, épuisé, il existe, notamment, en français Poésie, trad. par Dominique Fernandez, Grasset, 1999.

Accueil - Poèmes - Traductions - Anthologie contemporaine
Publications - Itinéraire - Contacts - Liens